ชาติไม่เกี่ยว หนึ่งเดียวต้องเป็นของข้า

ช่างภาพนักข่าวชาวฮ่องกง เหลา และล่ามชาวเวียดนาม เหยิน หุง กลายเป็นเพื่อนกันเมื่อเหลาถูกจับกุมจากอุบัติเหตุทางจราจร เหยินต้องการให้เหลาช่วยหาที่อยู่ของน้องชายเธอ ต่อมาเหลาถูกจับเข้าคุกอีกครั้งเนื่องจากถูกเข้าใจผิดว่าเป็นผู้ประท้วงและถูกตัดสินจำคุก 3 ปีใช้แรงงานหนัก ด้วยความช่วยเหลือของเหยิน เหลาและน้องชายของเหยินหลบหนีไปจีน แต่น้องชายของเหยินถูกฆ่าตายระหว่างทาง เหลาหนีไปสู่อิสรภาพ เหยินไม่สามารถไปจีนได้และเหลาต้องปล่อยเธอไป...