49th Parallel

ในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่ 2 เรือดำน้ำของเยอรมันถูกจมในอ่าวฮัดสันของแคนาดา ทหารเยอรมันกลุ่มเล็กๆ ที่นำโดยร้อยโทเฮิร์ธ หวังจะหลบหนีการจับกุม จึงพยายามข้ามพรมแดนไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งยังไม่เข้าร่วมสงครามและเป็นกลางอย่างเป็นทางการ ระหว่างทาง ทหารเยอรมันได้พบกับผู้กล้า เช่น จอห์นนี่ นักดักสัตว์ขนสัตว์ชาวฝรั่งเศส-แคนาดา ผู้นำชุมชนเกษตรกรรมฮัตเทอไรต์ ปีเตอร์ ฟิลิป นักเขียน และแอนดี้ บร็อค ทหาร