Trois couleurs : Rouge

วาเลนไทน์ นางแบบพาร์ทไทม์ ได้ผูกมิตรกับผู้พิพากษาที่เกษียณอายุแล้วอย่างไม่คาดคิด หลังจากที่เธอขับรถทับสุนัขของเขา ในตอนแรก ชายขี้หงุดหงิดคนนี้ไม่ได้แสดงความกังวลใดๆ เกี่ยวกับสุนัขเลย และวาเลนไทน์จึงตัดสินใจที่จะเลี้ยงมันไว้ แต่ทั้งคู่ก็กลายมาเป็นเพื่อนกันเมื่อเธอกลับไปที่บ้านของเขาและพบว่าเขากำลังฟังโทรศัพท์ของเพื่อนบ้าน