ปฏิบัติการล่าทะลุเดือด

เพื่อจับกุมแก๊งอาชญากรเจ้าพ่อถานเสี่ยวซาน เขาได้แฝงตัวอยู่ข้างกายถานเสี่ยวหลงลูกชายเพียงคนเดียวของถานเสี่ยวซาน เคยช่วยชีวิตถานเสี่ยวหลงหลายครั้ง จึงได้รับความไว้วางใจจากถานเสี่ยวหลง เฉินช่างผิงช่วยชีวิตเสี่ยวเม่ยกับลูกชายของเธอที่บ้านแตกเพราะยาเสพติด เฉินช่างผิงติดต่อกับหลี่เจิ้งปินผ่านเสี่ยวเม่ย ในสายตาคนอื่นเฉินช่างผิงกับเสี่ยวเม่ยดูเหมือนเป็นสามีภรรยา หลังจากเกิดเรื่องกับเฉินช่างผิงเขาได้แจ้งให้เสี่ยวเม่ยหลบหนีไปทันที แต่กลับถูกถานเสี่ยวซานจับได้ ถานเสี่ยวซานจับตัวเสี่ยวเม่ยกับหมิงหมิง ทั้งยังตัดโอกาสที่สามารถติดต่อกับหลี่เจิ้งปิน เฉินช่างผิงทำได้แค่เสี่ยงดวงโดยทุ่มสุดตัว