ตอนที่ 1 / 1
ปฏิบัติการลับหลังปิดเทอม
ทิงเกอร์ เบลล์ เด็กชายผู้รักการเต้นรำริมถนน รู้สึกว่าเขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากพ่อแม่อีกต่อไปหลังจากที่พ่อแม่ของเขาให้กำเนิดน้องสาวคนที่สอง และเขามีความเข้าใจผิดกับพ่อแม่หลายครั้ง เพื่อดึงดูดความสนใจจากพ่อแม่ของเธอและสานต่อความฝันของเธอในการเต้นฮิปฮอป ทิงเกอร์ เบลล์จึงร่วมมือกับเพื่อนของเธอหลายคนเพื่อวางแผนแกล้งกันไร้สาระ เช่น ลักพาตัวตัวเองและวิ่งหนี แต่เธอก็ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ วิกฤตที่แท้จริง