JUR-424 ขยับไม่ได้...อัตราคนใช้รถช่วงเร่งด่วน

สามีของยูกิถูกย้ายไปอยู่ที่โตเกียว และเธอก็เริ่มทำงานให้กับบริษัทแห่งหนึ่งในเมือง อย่างไรก็ตาม พื้นที่ที่พวกเขาย้ายมาเพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ และจำนวนผู้อยู่อาศัยก็เพิ่มขึ้น โดยมีอัตราการโดยสารในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าสูงเกิน 200% ยูกิขึ้นรถไฟโดยสารพร้อมสามีทันที และได้สัมผัสกับความแออัดของการจราจรติดขัดอย่างหนักหน่วง ผู้โดยสารเบียดกันแน่นจนขยับตัวไม่ได้ และท่ามกลางสถานการณ์ทั้งหมดนี้ ยูกิก็ได้พบกับคนลวนลาม...